O significado de Núñez Feijóo
Por David Rodríguez / Quase poderia dizer-se que o mítico ‘neno dos Peares’, ressaibo fraguista que ainda perdurava na construçom narrativa da personagem Núñez Feijoo, estava de volta. Trás umhas semanas deixando-se querer polos meios madrilenos, o Presidente da Junta fazia público -na teoria para…
“I am what I am”
Por Comité Invisível / «I AM WHAT I AM.» É esta a última oferenda do marketing ao mundo, o estádio último da evoluçom publicitária, para lá, muito para lá de todas as exortaçons a sermos diferentes, a sermos nós próprios e a bebermos Pepsi. Décadas…
Nom há honor entre os vassalos
Por el territorio del lince (traduçom do galizalivre) / A Uniom Europeia está morta, nom é mais do que um zumbi que tenciona às toas viver dos sonhos coloniais (vejam senom o comunicado do G-7), a maior glória dum senhor que despreza todos e cada…
Mocidade independentista protagonizará jornada reivindicativa do 24 de Julho
Por José Manuel Lopes Gomes / Trás mais de vinte anos de presença constante nas ruas da nossa capital em vésperas do Dia da Pátria, a mocidade tem virado autêntica protagonista do 24 de Julho, jornada associada inevitavelmente aos sectores mais combativos do povo galego….
Projecto de ‘Atalaya Mining’ em Touro-O Pino, cada vez mais deslegitimado polo trabalho do movimento popular
Por Jorge Paços / O rechaço aos projectos mineiros que mantenhem no desacougo várias comarcas do occidente galego segue a dar mostras de grande vitalidade. Nos finais da passada semana, o concelho de Touro debatia a moçom apresentada por Xan Louzao, do BNG, a prol…
Língua e complexo colonial: o caso irlandês
Por Colm Ó Broin (traduçom do galizalivre) / Apesar dumha luita heroica que deveu na independência formal de parte do país, a Irlanda nom superou ainda os pesados lastros do colonialismo. O texto que traduzimos a seguir demonstra a aversom de parte das suas e…
Um ex-subtenente da Guarda Civil Espanhola reconhece que em Espanha se tortura
Por Antia Seoane / Um ex-membro da Guarda Civil, Manuel Pastrana, participou no programa de TV3, Preguntes Freqüents, para ser entrevistado e as declaraçons que lá deixou nom deixam, ou nom deveriam deixar, indiferente a ninguém. O ex-agente da Guarda Civil declarou que os corpos…